桑海doodles_新浪博客

来自 : 新浪博客 发布时间：2021-03-25

《一封旧信》（宗璞）
“一封旧信”实际上是一封旧信引起的思索。因我素不喜长题目，四个字也足够引起所该引起的了。
近在旧物中发现一封写给俞平先生的信，写信人的名字是养知，不知是哪位前辈。现将这封信全文抄录如下：
平伯先生：
朴社刊行之书多佳本，弟常罗致一二。独惜校仇不精，令人讽诵之际尤有痛扫落叶之感。顷读近刊《人间词语》，虽寥寥三十页，而仍不免有讹字。如页二二之“難似”，页二三之“今人”，揆诸文义，决当是“雖似”，是“令人”。此等处显而易见，不待推勘矣。然因此二误，转疑全书尚不知有几许讹夺，若讹夺处为似是而非，不易察见，则误人不浅，而亦大悖左右重刊之旨也。近年来海上书贾竟相翻印旧籍，以牟厚利，亥豕鲁鱼，逐叶多有，贻害读者，诚非浅鲜。吾尝谓主持教育者能禁布劣本书，是亦一功德也。不谓朴社学者主政，亦复蹈斯恶习，殊为遗憾。谨致忠告，唯亮察。先生勿徒草草刊书，必也不惮校仇之劳。若意图以孤本索重值，急切成书，是又邻于书贾之见。先生或不出此，然讹夺之咎终须有人任之。先生如能收回此书（未售出者），排版另印行，固善。万一重视本钱，则亦置之可也。唯望此后
2007年1月31日桑海doodles05-12 16:11 吴老师好文笔,写得精彩。前两… 吴学先05-12 15:03 桑海,谢谢转载拙文。 宗子的围脖04-17 12:19 <img src="http://img.t.sina...桑海doodles_新浪博客,桑海doodles,博客七周年,文化,拉萨,哲蚌寺,旅游,旅游,转载,家居桑海doodles_新浪博客,桑海doodles,我的博客今天8岁132天了，我领取了元老博主徽章,宗璞先生的一篇旧文,我的博客今天6岁276天了，我领取了元老博主徽章,藏地日记：8月3日，哲蚌寺,藏地日记：8月2日，大昭寺、八廓街、玛吉阿米,藏地日记：8月1日，初到拉萨,[转载]慈济歌选（２）,[转载]在路上 ...,宜家电梯惊魂,[转载]再读野口勇桑海doodles